Comunicação e Conteúdo
Editor da tradução portuguesa do WordPress, contribuidor do GlotPress, autor de plugins relacionados com a tradução, designer e apaixonado por LEGO.
Ficou inevitavelmente interessado pela internacionalização (i18n) e localização (l10n) do WordPress no WordCamp Lisboa 2015, quando a plataforma comunitária Translating WordPress estava a passar por enormes melhorias.
Desde então, tem vivido preso numa escura caverna de tradução, ajudando a preservar a qualidade, consistência e glossário das traduções do core do WP e de todo o ecossistema de plugins e temas, e também contribuindo para o desenvolvimento da própria ferramenta GlotPress.
Communication and Content
WordPress translation editor for Portuguese, contributor of GlotPress, author of translation-related plugins, designer, and LEGO enthusiast.
Got inevitably hooked on WordPress internationalization (i18n) and localization (l10n) on WordCamp Lisboa 2015, when the community platform Translating WordPress was going through massive improvements.
He has been living imprisoned in a dark translation cave ever since, helping to preserve the quality, consistency, and glossary of the translations of the WP core and the entire ecosystem of plugins and themes, and also contributing to the development of the GlotPress tool itself.
🕰 WordCamp Lisboa 2019 + WordCamp Europe 2021 + WordCamp Europe 2022